meine persönliche Rezension zu Sailor Moon Crystal (deutsch) - 27 Teil 1

Liebe Leser/innen,

es ist nun soweit! Die dritte Staffel von Sailor Moon Crystal in deutscher Synchronisation wird auf dem VoD-Portal von Animax ausgestrahlt. Für den ersten Eindruck der neuen Stimmen hat Animax Akt 27 (1) kostenlos zur Verfügung gestellt. Das bietet mir die Möglichkeit meine Rezension zu den neu dazugekommenen Stimmen: Sailor Neptune, Sailor Uranus und Sailor Saturn zu schreiben. Jede der drei Stimmen tritt in Erscheinung - wenn auch Saturn eher kurz.

Es ist zu spüren, daß die bereits bestehenden Sprecher/innen sich besser in ihre Rollen einfühlen können. Lea klingt kraftvoller und man merkt, daß sie sich in Makoto hineinversetzt und versucht ihrem burschikosen-weiblichen Charakter gerecht zu werden. Hat Staffel 3 eine neue Dialogregie? Fast schon scheint es mir so, denn es fällt auf, daß Leslie 'freier' spricht. Viele hatten in den voran gegangenen Staffeln die nasal wirkende Aussprache kritisiert. Das ist jetzt völlig anders. Mir gefällt es und ich kann mir vorstellen ihr selbst womöglich auch. So wirkt der Sailor Mercury Präsentationsspruch ausdrucksstärker, finde ich. Laura als Sailor Mars ist charismatisch wie eh und je! Johannes Raspe hat das Charisma ja eh gepachtet :D Außerdem scheint es als ob auch Sabine Usagi in Staffel 3 einen etwas 'erwachseneren' Anstrich zu verleihen sucht. Sie klingt jetzt vielmehr wie eine junge Frau mit deutlich weniger von den 'Quieksern'. 

Die einzige Kritik hier, mir gefällt weiterhin die Betonung von Mamorus Kosename 'Mamo' nicht. Ich muß mir noch einmal das japanische Original und die französische Version im Vergleich dazu anhören. Doch ich meine im Deutschen wird der Kosename zu sehr in die Länge gezogen. Interessant wird es sein, ob die zwei 'Flüchtigkeitsfehler': die Aussprache seitens Sabine Bohlmanns von dem Namen Chibi-Usa (der Name wurde nicht in einem Rutsch, sondern mit einem 'Stolpern' zwischen Chibi und Usa ausgesprochen) und Lea Kalbhenn beim neuen Sailor Jupiter Verwandlungsspruch (das Jupiter wurde hier 'deutsch' ausgesprochen, nicht wie eigentlich in Crystal 'englisch') durchgezogen oder diese Takes nicht kopiert werden, sondern stets neu eingesprochen werden.

Natürlich war ich sehr auf die Stimmen von Michiru, Haruka und Hotaru gespannt. Zumindest wird sich treu geblieben xD die drei neuen Stimmen kennen den Rest des Casts aus diversen anderen Serien- und/oder Filmprojekten. Maren Rainer als Sailor Neptune klingt passend, wie ich finde. Es ist eine andere Facette als wie es Ulrike Jenni einst transportiert hatte. Besonders feier ich natürlich, daß ich die Stimme als Rose Tyler aus Doctor Who kenne (meinem Lieblingscompanion dieser SciFi Serie). :D Die ruhige, dennoch edle und starke Frau Michiru aus Crystal wird durch Rainer schön verkörpert und macht mir keine Schwierigkeiten sie sogleich als diese zu akzeptieren. 

Etwas schwerer fällt es mir da schon bei Sailor Uranus. Ohne Frage erfüllt Kathrin Gaube den stimmlichen Touch, den es für diesen Charakter braucht - dennoch...Anke Korte hatte da etwas Spezielles. Ein wenig, wie es bei Sailor Jupiter von damals mit Veronika Neugebauer ist ^^ Trotzdem hat sie die Chance die neue Haruka unserer Herzen zu werden!

Der Knaller ist natürlich, daß die damalige Stimme von Prinzessin Kakyu bzw. BesuBesu aus den 90ern jetzt Sailor Saturn spricht! Shandra Schadt ist diejenige welche, die es von einem quasi Nebenchar zu einer Hauptrolle im Reboot geschafft hat. Somit was bisher andersherum hinsichtlich des Sprechercasts für Sailor Moon Crystal der Fall war! xD Von den Sequenzen, die wir in diesem Akt haben hören können, finde ich, sie passt gut in die Figur. Leider klingt Pharao90 weit weniger düster/gruselig als das japanische Original für meinen persönlichen Geschmack.

Wie ich es auch schon in meinem vorigen Rezensionen zu den ersten Auftritten der neuen Stimmen in Sailor Moon Crystal schrieb: gebt ihnen eine Chance. Sie machen  nur ihren Job und zu vergleichen bzw. Erwartungen zu hegen ist a) nicht fair und b) unpassend. :-)

Ich hoffe dieser Beitrag gibt euch einen kleinen Eindruck und ihr freut euch mit mir auf die weiteren Folgen!

meine persönliche Rezension zu "Dragon Ball Z Resurrection F"

Liebe Leser/innen,

ich bin nicht nur Sailor Moon-Fan, sondern habe noch viele weitere Serien, die ich gerne mag und verfolge. So auch Dragon Ball! Seit meiner Jugend begleitet mich diese Serie und damit auch die deutschen Stimmen dazu. Ich bin zwar kein Fan des Casts in Dragon Ball Z Kai - einige Stimmen dort sind mir einfach so extrem fremd von dem was ich Jahre lang gewohnt war - doch wie ich es bereits in meinem Blogbeitrag zum Thema 'Synchronisieren in Deutschland' erläutert habe, kann es Gründe für einen anderen Cast geben. 

Nichtsdestotrotz habe ich mich sehr gefreut als Kazé-Deutschland verkündete, daß sie für diesen Kinofilm den 'alten' Cast gewinnen konnten. Seither hatte ich die kleine Hoffnung, daß vielleicht ein paar Sprecher auf die Connichi kommen würden (vermutlich wäre ich umgekippt oder hätte keinen Mucks herausbekommen, wäre Tommy Morgenstern aka Son-Goku einer dieser Personen :'D ). So ist es aber nicht gekommen, stattdessen wartet Kazé-Deutschland mit dem Produzenten aus Japan auf! Norihito Hayashida wird sich die Ehre geben! Ich bin schon sehr gespannt auf ihn und werde euch natürlich im Rahmen meines Rückblicks zur Connichi 2016 darüber berichten! 

Gestern (08. September 2016) war es nun soweit. Ich schlüpfe in mein 'The Walking Dead - Daryl Dixon'-TShirt (ich denke ihr wisst warum, richtig? ^^) und mache mich auf zum Cinecitta. Das Ticket habe ich schon im Voraus online reserviert, um auch wirklich einen prima Platz zu haben. Mittlere Reihe, Platz in der Mitte - perfekt! Im Kino treiben sich - wie zu erwarten war - mehr Männer als Frauen um den Kinosaal 3 herum. Vereinzelt entdecke ich Dragon Ball-Tshirts. Ein Besucher trägt sogar den typischen orangefarbenen Trainingsanzug. Die Premiere wird in 3D gezeigt, weshalb eine 3D-Brille notwendig ist. 19:20 eine Mitarbeiterin öffnet die Türen und alle strömen hinein auf ihre Plätze. Ich entdecke auf meinem Platz den Hinweis, daß es sich um einen reservierten Platz handelt - richtig, meine Reservierung. Ich setze mich und lass das Ambiente auf mich wirken. Perfekte Sicht. Wunderbar. Neben mir rechts nehmen zwei Frauen - eine der wenigen Vertreterinnen - Platz. Links neben mir ist der Platz frei und wird es auch bleiben. Der Saal füllt sich. Komplett ausverkauft ist die Veranstaltung nicht, aber der Saal ist sicher mehr als zu 75% gefüllt. Plötzlich stelle ich fest, daß mir etwas fehlt! Ja richtig - die 3D-Brille! Es ist noch Zeit und ich hole sie mir. Wie üblich wird mit Werbung gestartet und ich bekomme u.a. den Trailer zu Star Wars: Rogue One in 3D gezeigt. 

Schließlich ist es soweit und Dragon Ball Z Resurrection F (zu Deutsch: Dragon Ball Z Wiederauferstehung Freezers) beginnt. Der Zeichenstil ist genau derselbe, wie ich ihn schon Jahre kenne. Ich schmunzele als ich Piccolo sehe, wie er mit einem Fuß die Wiege von Son-Gohans Kind sanft wiegt. Drollig, Onkel Piccolo! Die Geschichte nimmt ihren Lauf... Besonders witzig fand ich die 'irdische Hölle' für Freezer in welche er nach dem Kampf verbannt wurde. Sie besteht aus einer Blumenwiese, einem schönen Baum an welchem er in einem Kokon gefangen baumelt. Um ihn herum fliegen kleine Elfen und Feen. Ab und an kommt ihn eine Musikkapelle von putzigen Kuscheltieren besuchen. Einfach herrlich. xD 

Krillin ist auf den ersten Blick nicht zu erkennen - doch klar an seiner 'alten' Stimme - aber jetzt wo Frieden herrscht hat er sich seine Haare wachsen lassen und arbeitet als Polizist. Als es zum Kampf geht, lässt er seinen Kopf kahl scheren!

Son-Goku und Vegeta sind wieder einmal trainieren. Sie wollen schließlich stärker werden, nicht wahr? Ihre Trainer könnten aber nicht skurriler sein! Der Zerstörer Beerus und sein Helfer Whis. Besonders Whis finde ich einfach herrlichst! Diese Attitüde unterstützt von der tollen Stimme von Oliver Feld einfach der Knaller! 

Diese ewige Zankerei zwischen Son-Goku und Vegeta ist auch hier enthalten und hat regelmäßig für Lacher im Saal gesorgt. :D Natürlich kommt es zum unausweichlichen Showdown zwischen Freezer und Son-Goku. Die beiden Sayajins (Son-Goku + Vegeta) sowie Freezer zeigen das typische männliche Gehabe von 'ich will einfach besser sein als der da'. Keinen Moment lang wirkt das platt oder fad, ganz im Gegenteil! Zeitweise sehr amüsant und mit einer kleinen Lektion inbegriffen. Gemeinsam könntet ihr unbesiegbar sein - aber, wir wissen alle, daß die beiden Kinsköpfe niemals wissentlich und willentlich kooperieren werden bzw. wollen. xD Natürlich rettet Son-Goku in letzter Minute...naja okay, Whis hat ihm exakt drei Minuten gegeben...die ganze Welt...und Vegeta... ^^

Zusammengefasst kann ich sagen, daß der Film auf jeden Fall sehenswert ist. Die Kampfszenen sind klasse und die Dialoge witzig gestaltet. Der 'alte' Charme ist erhalten geblieben und ich freue mich nun auf die Connichi!

Ich hoffe euch hat diese kleine Rezension gefallen! Auf bald! :D

meine persönliche Rezension zu Sailor Moon Crystal (deutsch) - 17 & 18

Liebe Leser/innen,

die zweite Staffel von Sailor Moon Crystal in deutscher Synchronisation wird auf dem VoD-Portal von Animax ausgestrahlt! Hier könnt ihr euch meine persönliche Rezension zu Act 15 & 16 noch einmal durchlesen.

In Act 17 lernen wir eine neue Stimmen kennen! Petz, die von Katharina Schwarzmaier gesprochen wird. Sie ist uns als Clarke in the 100 oder Gilly in Game of Thrones bekannt. Zudem in Act 18 auch die Stimmen von Esmeraude, durch Melanie Manstein, in den 90ern Mimet sowie Sailor Iron Mouse. Außerdem Calaveras, gesprochen von Claudia Jacobacci.

Ich finde, daß sich die Sprecherinnen der Inner Senshi mittlerweile allesamt total an ihre Rolle gewöhnt haben. Sie klingen flüßig und dem jeweiligen Charakter entsprechend, wie ich finde. Das zeigt sich eben besonders schön, da jede von ihnen quasi eine eigene Episode hat in der sie im Fokus steht.

Petz, gesprochen von Katharina Schwarzmaier klingt deutlich 'jünger' als Petzite in den 90ern. Sie verleiht der Figur einen anderen Charme. Sie passt auf die Rolle bezogen auf das japanische Original, obgleich ich den speziellen Charme durch Michèle Tichawsky ein klein wenig vermisse.

Roche als Rubeus ist einfach klasse xD Er greift dessen Charakter wunderbar auf und schafft es mit der Stimme die Emotionen deutlich zu machen. Auf jeden Fall glaubhaft und zuweilen durch die Texte auch amüsant; als er über Wiseman als 'alten Sack' spricht. Das macht ihn in dieser Rolle irgendwie sympathisch ^^

Witzig ist der 'Kampf' zwischen Tuxedo Mask und Rubeus, wenn wir bedenken, daß Raspe (Oliver Queen) und Patrick Roche (Roy Harper) in Arrow sprechen xD

Hach...die Shitennou feiern ein kurzes Comeback :'D Ich hatte bereits der Vergnügen Tim Schwarzmaier (Jadeite) zu treffen. Ein sympathischer Mensch und sehr freundlich. Ihr wisst ja bereits, daß ich den deutschen Cast dazu sehr gern mag und nur zu gern sie allesamt treffen wollen würde xD

Patricia als Chibi-Usa finde ich wirklich toll. Jetzt haben wir einige Episoden gesehen/hört und ich finde die Besetzung sehr stimmig und passend.

Calaveras durch Claudia Jacobacci liefert eine solide Leistung ab. Ihre Dialoge stechen durch die Anglizismenlastigkeit heraus, was ihr aber keine Schwierigkeiten bereitet.

Esmeraudes Stimme, Melanie Manstein, kennen wir nicht nur durch zahlreiche Nebenrollen in Sailor Moon der 90er, sondern sie hatte auch Mimet von den fünf Hexen und Sailor Iron Mouse gesprochen. Als Esmeraude passt sie super in die Rolle und bleibt quasi dem Bösewichtdasein treu. Wieder eine Stimme von damals im Reboot vertreten! Yay!

meine persönliche Rezension zu Sailor Moon Crystal (deutsch) - 15 & 16

Liebe Leser/innen,

die zweite Staffel von Sailor Moon Crystal in deutscher Synchronisation wird auf dem VoD-Portal von Animax ausgestrahlt! Hier könnt ihr euch meine persönliche Rezension zu Act 13 & 14 noch einmal durchlesen. 

In Act 15 lernen wir fünf neue Stimmen kennen! Prince Demand (Nils Dienemann), Saphire (Max Felder), Rubeus (Patrick Roche) und Kouan (Ulla Wagener), sowie Wiseman (Berno von Cramm). In Act 16 kommt als neue 'alte' Stimme Claudia Lössl als Berthier dazu!

In der zweiten Staffel geht es um die Geschichte von Chibi-Usa und dem Black Moon Clan. Der Auftakt in Act 15 zeigt wie Kouan (in den 90ern als Kermesite bekannt) sich Sailor Mars habhaft macht. 

Der Trend setzt sich fort, daß die Männerstimmen brillieren! Dienemann vermag es die snobistische, aristokratische und böse Attitüde zu transportieren. Auch gefällt mir Patrick Roche als Rubeus sehr gut. Kraftvoll und energetisch in der Stimme. Zudem fehlerfrei in der Aussprache von Anglizismen. Seine Stimme kennt ihr vielleicht bereits aus Arrow, als Roy Harper!

Etwas irritierend empfinde ich die Aussprache von dem Namen Rubeus [Rubius]. Dasselbe Empfinden habe ich bei dem Namen Demand [Dimand]. Ich habe den Eindruck, daß die ein oder andere Sprecherin der Senshis über den Namen bzw. dessen Aussprache von Chibi-Usa stolpert. Nicht immer klingt es flüßig, sondern gibt es ein kurzes 'Innehalten' zwischen Chibi und Usa. Auch im Deutschen spricht der Black Moon Clan Cast von Rabbit (Chibi-Usa), wenn sie auf sie zu sprechen kommen. 

Raspe macht sich wieder wunderbar als Tuxedo Mask (ich hoffe immer noch darauf auf meine Autogrammanfrage Antwort zu bekommen :'D). Maire gefällt mir auch sehr gut, wie sie Rei Hino darstellt. Sabine Bohlmann ist ganz in ihrem Flow, was die Rolle von Usagi Tsukino anbelangt. Auch der neue Attackenspruch macht ihr keine Schwierigkeiten. An die 'neue' Luna Sedlmeir habe ich mich schon vollends gewöhnt. Von Cramm als Wiseman finde ich sehr gut gewählt, denn er trifft das Charisma des 90er Wisemans sehr gut. 

Die eingefleischten Moonies haben es vielleicht schon bemerkt, Ulla Wagener spricht Kouan, eine der vier Ayakashi-Schwestern. In den 90ern lieh sie Sailor Pluto ihre Stimme. Es zeigt also, daß es wieder einmal eine Stimme aus der Vergangenheit auch in den Reboot der Kult-Magical-Girl-Serie geschafft hat! Wagener schlüpft in diese Rolle wie ein Handschuh, der wie angegossen passt. Witzig ist eine Passage ihres Präsentationstextes "...die Jüngste und Ungezogenste...der Ayakashi-Schwestern..." xD 

Es geht mit Berthier weiter! Hier spricht keine Geringere als Claudia Lössl, damals Minako Aino in Sailor Moon der 90er. Sie vermag es diese Rolle des Bösewichts sehr schön zu verkörpern und mit ihrer Stimme zum Leben zu erwecken. Sehr elegant und einfach stimmig. Ich finde es einfach klasse, daß sich 'alte' Sprecher/innen wiederfinden. Auf Fragen 'ja warum haben sie dann nicht ihre 'alte' Rolle gesprochen?' bleibt nur zu sagen - Toei Animation hat hier entschieden, daß der Hauptcast neu besetzt werden soll. Demnach werden wir hierzu nie eine vollends zufriedenstellende Antwort bekommen.

Mein persönlicher Rückblick auf die #animuc 2016

Liebe Leser/innen,

wie hier angekündigt, war ich auf der diesjährigen Animuc in Fürstenfeldbruck. Das Feedback seitens der Besucher oder Organisation war generell positiv. Der Stand von SailorMoonGerman war stets sehr gut besucht. Hier könnt ihr meinen Bericht zur Animuc aus 2015 nachlesen!

Ich habe mich sehr auf diese Con gefreut und das nicht nur, weil sie nicht weit weg von meinem Zuhause ist und ich damit zuhause schlafen konnte. Neben Beate Pfeiffer war nämlich auch Laura Maire zu Gast! Sie spricht in Sailor Moon Crystal, Sailor Mars. Ich kannte sie bereits aus den Staffeln von Game of Thrones als Ygritte. 'Du weißt gar nichts, John Schnee' :D Meine Rezension zu ihr als Sailor Mars habe ich bereits veröffentlicht und könnt ihr auf meinem Blog nachlesen! 

Am Samstag war wie gewohnt das meiste Programm. Zum Einen absolvierte Beate Pfeiffer eine Interviewanfrage nach der anderen, was leider dazu führte, daß die Mittagspause sehr knapp ausfiel. Professionell wie sie aber ist, hat sie sich das nicht anmerken lassen und den anschließenden Synchronworkshop mit Enthusiasmus und  Elan durchgezogen. Ich habe bereits eine andere Art Workshop mit ihr erlebt und war daher sehr gespannt gewesen. Es war sehr schön zu sehen, wie sie auf die Grundlagen eingegangen ist und mit der anwesenden Gruppe realistische Sprechübungen durchgeführt hatte. Zudem hatte sie abermals darauf hingewiesen, daß eine fundierte Ausbildung ratsam ist. Grundsätzlich lässt sich sagen, daß es zwei Wege gibt in dieser Branche Fuß zu fassen: Vitamin B (z.B. weil die Eltern bereits lange als Sprecher etabliert sind) oder mit einer guten Ausbildung und einer guten Agentur, die einen zu Castings schickt. 

Das Wetter war sonnig und angenehm. Viele Cosplayer haben sich im Außenbereich aufgehalten, doch für mein Dafürhalten gab es dieses Jahr weniger Sailor Moon sowie Disney Cosplays. Der SailorMoonGerman Stand bildete den zentralen Punkt und wurde von einigen Besuchern frequentiert. Beate Pfeiffer gab dort auch Autogramme; sie hatte in den 90ern in Sailor Moon neben zig Kleinstrollen, auch die Figuren Sailor Tin Nyanko und Unazuki Furuhata gesprochen. Den meisten ist sie vermutlich als Ralph Wiggum aus The Simpsons bekannt.

Laura Maire stand für ein Q&A Panel zur Verfügung, sowie einer anschließenden Autogrammstunde. Es dauerte etwas bis Schwung in diese Frage-Antwort-Runde kam, aber ich fand ihre Antworten sehr spannend und interessant. Sie berichtete, daß sie ihre erste Sprechrolle mit sechs Jahren hatte und durch ihren Vater in diese Branche hineingekommen ist. Auf die Frage, ob sie persönlich Animes ansehen würde, war ihre Antwort, daß sie mehr Realserien/filme gesehen hat/sieht. Was sie wohl zu PGSM, der Realverfilmung von Sailor Moon gesagt hätte? :D Interessant waren auch ihre Ausführungen zum Thema Synchronarbeit, die sich oftmals mit bereits getätigten Aussagen der anderen Sprecher naturgemäß deckt. Laura erzählte auch vom Prozedere, daß es einen Gemeinschaftsraum gibt von welchem mehrere Studios abgehen. Sequenzen wie die Verwandlungssprüche, Attacken oder Ähnliches sprechen die Sprecher nicht jedes Mal neu ein, sondern werden fortan kopiert (d.h. die entsprechende Tonspur). Leider waren die offiziellen Autogrammkarten nicht vor Ort, sodaß sie entweder auf Blankopapier bzw. mitgebrachten Dingen ihr Autogramm gab. 

Sie erzählte von ihren aktuellen Aktivitäten, wie der Tatsache, daß sie der Oscarpreisträgerin Bree Larsen in dem Kinofilm 'Raum' ('Room') ihre Stimme leiht! Zudem übt sie aktuell kräftig für ein Theaterstück im Zirkuskontext, welches - soweit ich mich korrekt erinnere - in Eckenfelden zur Aufführung kommt. Ähnlich wie Ulrike Jenni, hört man Laura Maire auch in ihrer normalen Sprechstimme an, daß sie z.B. Ygritte gesprochen hat :D Ihr ruhiges, freundliches und im Vergleich zu den anderen Sprechern/innen, die ich kennen lernen durfte, zurückhaltendes Wesen ist mir schnell sympathisch geworden. Stets klar in ihren Aussagen und offen in ihren Gesten und doch ihre Sphäre wahrend zeigte mir, daß sie Figuren wie Ygritte oder Rei Hino o.ä. wunderbar und glaubhaft sprachlich transportieren kann. Sie outete sich zudem auch als ursprünglich angedachte Sailor Moon Sprecherin bevor es dann final Sabine Bohlmann wurde. Besonders habe ich mich über das bißchen Zeit mit ihr 'allein' gefreut, als ich sie zum Abschluß begleiten durfte. Im Laufe unseres Gesprächs kamen wir auch auf meinen Blog zu sprechen und als ich mich quasi 'outete' xD kam es aus ihr heraus und sie 'kannte' mich also auch schon :3 

Am Sonntag stellten Desi und Yukiya erste Akustiklieder aus der Harmoonics Kooperation vor. Dabei performten sie auch Moon Pride, sowie das Ending der bisherigen 26 Acts in deutscher Übersetzung. Außerdem wurde auch das Sailor Moon Intro 'Flieg durch die Wolken' dargebracht. Wir dürfen gespannt sein, was auf der neuen Sailor Moon CD erscheinen wird!

Dies stellt lediglich meine persönliche Sicht der Dinge dar ^^ Ich freue mich schon auf die nächste Convention, der Hanami, wo es ein Sailor Moon inspiriertes Café in Kooperation mit dem Maid Café geben soll!

meine persönliche Rezension zu Sailor Moon Crystal Season 3 Act 27

Liebe Leser/innen,

heute ist Sailor Moon Crystal in die dritte Staffel dem Death Busters Story Arc gestartet. Wöchentlich werden nun die Episoden im japanischen TV ausgestrahlt und zudem zeitgleich via Crunchyroll gestreamt. Das graphische Design liegt nun in neuen Händen und zudem wurde auf CGI (computeranimierte Elemente) verzichtet. Zudem gibt es ein neues Opening und Ending.

Das Opening erinnert mich sehr an das Doremi Ending :'D Es hat nicht den Elan, der mir bei Moon Pride (dem Opening der bisherigen 26 Acts) sehr gut gefallen hat. Zudem finde ich die Szenen, wo Usagi rennt auch nicht wirklich energetisch; das war im Opening der 90er deutlich kraftvoller im Ausdruck. Das neue Ending (gesungen von den japanischen Stimmen von Sailor Neptune und Uranus) gefällt mir dagegen wirklich gut.

Die dritte Staffel hat neue Szenenteiler bekommen, die sehr edel und schick gestaltet wurden und vermutlich auch ihre Verwendung bei künftigem Merchandise finden werden! 

Was ich sehr schön finde, ist, daß die funny faces wieder zurück sind und diese 'mangastyle' Emojis, die die aktuelle emotionale Stimmung betonen :D

 Schick ist zudem auch der 'Rahmen', der um die Vorschau auf die nächste Episode gezogen wurde

 Weitere Eindrücke zum neuen Design von Sailor Moon Crystal: